登録 ログイン

calls from worried friends and relatives clogged the phone lines to the disaster area 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 心配する友人や親戚からの電話が殺到して被災地域への回線が通じなくなった
  • from     from から より
  • worried     worried adj. 悩んで, 心配して. 【副詞】 I was beginning to get worried a little .
  • friends     friends フレンズ 身内 みうち
  • relatives     relatives 親族 しんぞく 一族 いちぞく 縁籍 えんせき 身内 みうち
  • phone     1phone n. 《口語》 電話(器) (?→1telephone). 【動詞+】 Would you answer the phone?
  • lines     {人名} : ラインズ
  • disaster     disaster n. 災難, 災禍, 惨事; 《口語》 大失敗. 【動詞+】 narrowly avert a disaster
  • area     area n. 面積; 地域; 範囲, 領域, 分野. 【動詞+】 approach a danger area 危険区域に近づく
  • disaster area     被災地、災害指定地域
  • interrupted by phone calls from    《be ~》~からの電話{でんわ}で中断{ちゅうだん}される[に手間取る]
  • worried relatives    安否{あんぴ}を心配{しんぱい}する肉親{にくしん}[身内{みうち}]
  • going from door to door greeting relatives and friends    going from door to door greeting relatives and friends 回礼 かいれい
  • tie up telephone lines in the disaster area    被災地{ひさいち}の電話回線{でんわ かいせん}が不通{ふつう}になる
  • clogged area    込み合った地域{ちいき}
  • make phone calls to seek directions from    電話連絡{でんわ れんらく}を取って(人)からの指示{しじ}を仰ぐ
英語→日本語 日本語→英語